周晓岩，广东外语外贸大学英语语言文学专业博士。8040www威尼斯硕士生导师，研究方向为语言学，翻译，教学。2012年至2013年参加国家公派出国留学项目，在美国康涅狄格州立大学师从理论语言学著名教授 Zeljko Boskovic访学一年。2008年获北航研究生学术论坛优秀论文指导奖， 2013年获得北航研究生优秀毕业论文指导教师奖，2016年获得北航第三届研究生卓越教学奖，连续多年获8040www威尼斯年终优秀奖。      

   主要讲授课程为：《高级普通语言学》（英专研），《语言学思潮》（英专研），《学术写作》（英专研）；《科学写作与报告》（英语专业博士）；《学术英语》（公外研），《英语一外》（公外研）；《普通语言学导论》（英专本），《词汇学》（英专本），《本科学术论文写作》（英专本），《英语新闻听力》（学院路通选课）。  

   主持和参加的科研项目为：中央高校基本科研业务费人文社科研究基金项目“多语视角下英汉被动结构句法-语义对比研究”（YWF-11-06-073），中央高校项目“高年级本科生论文写作研究”（2008-2010），“语用习得理论与外语教学应用研究”（51-7460），中央高校基本科研业务费人文社科研究基金项目“中国文化外交与翻译策略研究”（30364801），2014-2015。作为主研人参与的主要项目包括国家社科基金项目“英汉控制结构对比研究”（10BYY003），教育部人文社科一般项目“英汉场景编码的句式与篇章语义研究”（10YJA740092），教育部人文社会科学研究青年基金项目“中动及其相关去及物性结构—基于句法-语义-语用综合界面的跨语言比较研究”（12YJC740023），中央高校基本科研业务费人文社科研究基金项目“基于指称定位的场景主语化”, YWF-10-06-025，中央高校基本科研业务中国外语教育研究中心—外语教学与研究出版社外汉翻译教学研究基金项目“The path of the Law”（20120719-1520）（参翻及审校）。  

   主要研究领域为理论语言学，句法学，翻译，教学等。发表论文近十篇，代表作有：1.论Chomsky语言学理论的哲学基础，2003,12,《外国语言文学》；2.结构歧义句的句法分析及排除歧义的策略研究 2006,3, 《外国语言文学研究》；3.A-NOT-AB型正反问句的生成，2006，12，《外语教学》；4.最简方案下的中间结构生成分析，2007，3，《外国语言文学研究》；5. 语言文化研究中各流派纷争的原因分析，2012，5，《8040www威尼斯学报（社会科学版）》；6.Bibliography-based quantitative translation history，Perspectives：Studies in Translatology，同时入选Routledge出版社出版的Chinese Translation Studies in the 21st Century论文集，2017，1/2017，5。出版的学术专著：《语言研究：方法与工具》，将论文写作、研究方法和工具软件有机结合，已作为专业论文写作的指导教材，并被对外经贸大学等高校指定为博士入学考试的必读书目。  

   译著代表作：1.希望与野心—— 一个真实的希拉里，2008, 6，中信出版社；2.Hard times for the Time Trippers（时空旅者之艰难时世），2008, 6, 西安交通大学出版社出版； 3.The Time Trippers Go West （时空旅者之西部探险），2008, 6, 西安交通大学出版社出版；4.Just so Stories（原来如此故事集），2008, 6, 西安交通大学出版社出版。